Traduction de «vijftig miljoen gehandicapten » (Néerlandais → Allemand) :

Daarom heb ik voor dit verslag gestemd. Het is belangrijk dat er verbetering komt in de situatie van de bijna vijftig miljoen gehandicapten die in de uitgebreide Europese Unie leven.
Aus den genannten Gründen habe ich für diesen Bericht gestimmt, in dem unterstrichen wird, wie wichtig es ist, die Lage der 50 Millionen betroffenen Bürger des erweiterten Europa zu verbessern.

- (DE) Mijnheer de Voorzitter, de stijging van de werkloosheid in de EU tot bijna twintig miljoen werklozen is voornamelijk een gevolg van de werkloosheid onder vrouwen, gehandicapten en werknemers van boven de vijftig jaar die vanwege hun leeftijd worden gediscrimineerd.
– Herr Präsident! Der Anstieg der Arbeitslosigkeit auf fast 20 Millionen in der EU betrifft vor allem Frauen, Menschen mit Behinderungen und Arbeitnehmer, die, wenn sie über 50 sind, als zu alt diskriminiert werden.