Traduction de «vijzel » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

vijzel met opzakinrichting | vijzel-opzakker
Absack-Körnerschnecke

hydraulische vijzel
hydraulischer Hebebock

Servo motor | Vijzel
Stellmotor

plunjer en cilinder | vijzel
Heber und Zylinder | Kolben und Zylinder

dommekracht | vijzel
Stellschraube

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. Veiligheidsinrichtingen op vijzels van de hydraulische circuits wanneer deze als vanginrichtingen worden gebruikt.
5. Sicherheitseinrichtungen an Zylindern der Hydraulikhauptkreise, wenn sie als Einrichtung zur Verhinderung eines Falls verwendet werden;

Veiligheidsinrichtingen op vijzels van de hydraulische circuits wanneer deze als vanginrichtingen worden gebruikt.
Sicherheitseinrichtungen an Zylindern der Hydraulikhauptkreise, wenn sie als Einrichtung zur Verhinderung eines Falls verwendet werden;

De hernieuwing bestaat in de vervanging van het geheel of van een gedeelte van de uitrustingen van de installatie en/of in de herziening van de bestanddelen van de installatie in de fabriek, zoals de oleohydraulische groepen, pompen, motoren, vijzels,.
Die Renovierung besteht in der vollständigen oder teilweisen Ersetzung der Ausrüstungen der Anlage und/oder in der Revision in der Fabrik der Bestandteile der Anlage, wie beispielsweise die Ölhydraulikaggregate, Pumpen, Motoren, Zylinder,.

veiligheidsinrichtingen op vijzels van de hydraulische circuits wanneer deze als vanginrichtingen worden gebruikt.
Sicherheitseinrichtungen an Zylindern der Hydraulikhauptkreise, wenn sie als Fangvorrichtungen verwendet werden.

veiligheidsinrichtingen op vijzels van de hydraulische circuits wanneer deze als vanginrichtingen worden gebruikt;
Sicherheitseinrichtungen an Zylindern der Hydraulikhauptkreise, wenn sie als Fangvorrichtungen verwendet werden;

Zijn aanwezigheid in Nederland blijft beperkt tot parallelimport en een controlebelang in 14 apotheken met de merknaam "De Vier Vijzels".
Seine Präsenz in den Niederlanden beschränkt sich auf Parallelimporte in die Niederlande sowie auf eine Mehrheitsbeteiligung an 14 Apotheken unter dem Markennamen die "Vier Vijzels".

5. Veiligheidsinrichtingen op vijzels van de hydraulische circuits wanneer deze als vanginrichtingen worden gebruikt.
5. Sicherheitseinrichtungen an Zylindern der Hydraulikhauptkreise, wenn sie als Fangvorrichtungen verwendet werden.

3.1.1. Metafosforzuuroplossing 30 % (m/v)Wrijf enige stukken verglaasd metafosforzuur, (HPO3)n, fijn in een vijzel en weeg hiervan 30 g af.
3.1.1. 30%ige meta-Phosphorsäurelösung (g/v)Man zerreibt einige Stücke meta-Phosphorsäure (HPO3)n in einem Mörser (aus Porzellan) und wägt davon 30 Gramm ab.