Hoewel het uitermate belangrijk is een specifieke termijn vast te leggen voor het toezenden van vingerafdrukgegevens, lijkt de periode van 48 uur te kort voor het nemen van de vingerafdrukken en het toezenden van de vingerafdrukgegevens aan het centraal systeem.
Obwohl es äußerst wichtig ist, eine konkrete Frist für die Übermittlung von Fingerabdruckdaten festzulegen, ist die Frist von 48 Stunden wohl zu kurz, um die Fingerabdruckdaten abzunehmen und sie an das Zentralsystem zu übermitteln.