Vertaling van "vingers tikken omdat " (Nederlands → Duits) :

Tot slot wil ik, last but not least, de Commissie op de vingers tikken omdat zij niet op het Parlement heeft gewacht, maar op eigen houtje verder werkt.
Zum Abschluß möchte ich last but not least eine Rüge an die Kommission aussprechen, denn sie hat nicht auf das Parlament gewartet.

Tot slot wil ik, last but not least , de Commissie op de vingers tikken omdat zij niet op het Parlement heeft gewacht, maar op eigen houtje verder werkt.
Zum Abschluß möchte ich last but not least eine Rüge an die Kommission aussprechen, denn sie hat nicht auf das Parlament gewartet.