Traduction de «virtuele teams » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

kladjes in virtuele schetsen omzetten | krabbels in virtuele schetsen omzetten | ruwe schetsen in virtuele schetsen omzetten
unsaubere Zeichnungen in virtuelle Skizzen umwandeln

engine voor games ontwikkelen | virtuele games ontwikkelen | engine voor virtuele games ontwikkelen | virtuele-gameplan opstellen
virtuelle Spiel-Engine entwickeln

virtuele positie | virtuele risicopositie
fiktive Position

virtuele bibliotheek | virtuele library
virtuelle Bibliothek

virtual reality | virtuele realiteit | virtuele werkelijkheid
virtuelle Realität | virtuelle Wirklichkeit

virtuele munteenheid [4.7] [ bitcoin | cryptomunt | cryptovaluta | cybermunt | cybervaluta | digitale munt | digitale munteenheid | virtuele valuta ]
virtuelle Währung [4.7] [ Bitcoin | Cyberwährung | Kryptowährung | virtuelles Währungssystem | virtuelle Währungen ]

vooruitgang van het artistieke team beoordelen | vooruitgang van het artistieke team evalueren
Fortschritte innerhalb des künstlerischen Teams bewerten

virtuele gemeenschap [ cybergemeenschap | internetgemeenschap | onlinegemeenschap ]
Virtuelle Gemeinschaft [ Cyber-Gemeinschaft | e-Gemeinschaft | Online-Gemeinschaft | Soziale Netze ]

elektronische handel [ cybercommerce | e-commerce | handel via Internet | on-linehandel | virtuele handel ]
elektronischer Geschäftsverkehr [ E-Business | E-Commerce | Electronic Commerce | elektronischer Handel | Online-Geschäfte ]

virtuele matrix
virtuelle Matrix

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

e-infrastructuren dienen een grotere verscheidenheid van functies te omvatten, zoals nieuwe generaties van systeem- en applicatiesoftware, virtuele machines, dienstverleningsplatforms, visualisatiehulpmiddelen, op semantiek gebaseerde zoekmachines, enz. om multidisciplinaire teams te ondersteunen bij het omzetten van bits, bytes en flops[19] in wetenschappelijke ontdekkingen en complexe engineering.
E -Infrastrukturen müssen einen größeren Funktionsumfang bieten, darunter beispielsweise eine neue Generation von System- und Anwendungssoftware, virtuelle Maschinen, Dienstleistungsplattformen, Visualisierungswerkzeuge, semantikgestützte Suchmaschinen usw., damit sie multidisziplinären Teams dabei helfen können, Bits, Bytes und Flops[19] in wissenschaftliche Entdeckungen und komplexe Konstruktionen zu verwandeln.

Een ander punt is de rol die telearbeid kan spelen als alternatief voor gedwongen geografische mobiliteit van werknemers die dat niet willen en de behoefte aan outsourcing van bedrijfsactiviteiten (videoconferentie, Internet, intranet, e-mail, virtuele teams, enz.).
Ein weiterer Punkt ist die Rolle, welche die Telearbeit als Alternative zu einer unerwünschten geographischen Mobilität des Arbeitnehmers und als Antwort auf die Erfordernisse der Auslagerung der Unternehmenstätigkeiten (Videokonferenzen, Internet, Intranet, E-Mail, virtuelle Arbeitsgruppen usw.) spielen kann.

Dit kan alleen worden bereikt wanneer apparatuur en kennis worden gedeeld via netwerken en virtuele teams en wanneer multidisciplinaire samenwerkingsverbanden tussen de openbare en de particuliere sector worden opgezet die voldoende toegang hebben tot risicokapitaal en financieringsbronnen.
Erfolge sind nur möglich, indem Apparaturen und Kenntnisse mittels Netzen und virtueller Teams gemeinsam genutzt werden, und wenn fächerübergreifende öffentlich-private Kooperationsbetriebe mit angemessenem Zugang zu Risikokapital und Finanzmitteln entstehen.