De Commissie ontwikkelingssamenwerking van het Europees Parlement juicht de resolutie van de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU van 22 juni 2006 over de maatschappelijke en milieuaspecten van visserij in ontwikkelingslanden toe, vooral omdat zij meent dat de bescherming van de visserijbelangen van de EU en de ACS-landen dient te worden gecoördineerd met enerzijds het duurzame beheer van visserijbronnen in economische, sociale en ecologische zin en anderzijds de inkomens van de kustgemeenschappen die van de visserij afhankelijk zijn.
Der Entwicklungsausschuss des Europäischen Parlaments begrüßt die Entschließung der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP-EU vom 22. Juni 2006 zur „Fischereiwirtschaft und ihren sozialen und ökologischen Aspekten in Entwicklungsländern“, zumal darin die Ansicht vertreten wird, dass der Schutz der Fischereiinteressen der Europäischen Union und der AKP-Länder vereinbart werden muss mit der nachhaltigen Bewirtschaftung der Fischereiressourcen in wirtschaftlicher, sozialer und ökologischer Hinsicht sowie mit den Existenzgrundlagen der von der Fischerei lebenden Küstenbevölkerung.
