Vertaling van "visserijzone te verbeteren " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

verzamelde data beoordelen om programma's voor community art te verbeteren | verzamelde gegevens beoordelen om programma's voor community art te verbeteren | verzamelde data beoordelen om programma's voor gemeenschapskunst te verbeteren | verzamelde gegevens beoordelen om programma's voor gemeenschapskunst te verbeteren
Daten zur Verbesserung von Community Art Programmen evaluieren

veiligheid van medicatie verbeteren | veiligheid van geneesmiddelen verbeteren | veiligheid van medicijnen verbeteren
Arzneimittelsicherheit verbessern

patiënten adviseren over voorwaarden om hun zicht te verbeteren | patiënten advies geven over voorwaarden om hun zicht te verbeteren | patiënten raad geven over voorwaarden om hun zicht te verbeteren
Patienten/Patientinnen bezüglich der Möglichkeiten für besseres Sehen beraten

visserijzone
Fischereizone

continu verbeteren
ständige Verbesserung

exclusieve visserijzone
ausschließliche Fischereizone | ausschließliche Fischfangzone

communautaire visserijzone
Fischereizone der Gemeinschaft

visserijzone
Gebiet der Fischereigerichtsbarkeit

visserijzone [ visserijgrens ]
Fischereizone [ Fischereigrenze ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Beide partijen hebben afgesproken om de geregelde opvolging van de vangsten van de EU-vaartuigen in de Gabonese visserijzone te verbeteren.
Die beiden Vertragsparteien haben sich darauf verständigt, die regelmäßige Überwachung der Fänge der EU-Schiffe in der gabunischen Fischereizone zu verbessern.

5. Beide partijen hebben afgesproken om de geregelde opvolging van de vangsten van de EU-vaartuigen in de Gabonese visserijzone te verbeteren.
(5) Die beiden Vertragsparteien haben sich darauf verständigt, die regelmäßige Überwachung der Fänge der EU-Schiffe in der gabunischen Fischereizone zu verbessern.

Gegeven 1: Aantal vissers/eigenaars van vissersvaartuigen die subsidies hebben ontvangen om het beheer van en de controle op de toegangsvoorwaarden voor bepaalde visserijzones te verbeteren
Angabe 1: Anzahl Fischer/Eigner (m/w) von Fischereifahrzeugen, die Prämien erhalten haben, um die Verwaltung und Kontrolle des Zugangs zu bestimmten Fischwirtschaftsgebieten zu verbessern

het beheer van en de controle op de toegangsvoorwaarden voor bepaalde visserijzones te verbeteren.
Verbesserung von Steuerung und Kontrolle der Zugangsbedingungen zu bestimmten Fischereizonen,

het beheer van en de controle op de toegangsvoorwaarden voor bepaalde visserijzones te verbeteren;
Verbesserung von Steuerung und Kontrolle der Zugangsbedingungen zu bestimmten Fischereizonen,

– het beheer van en de controle op de toegangsvoorwaarden tot bepaalde visserijzones te verbeteren;
– Förderung des organisatorischen Zusammenhangs zwischen Erzeugung, Verarbeitung und Vermarktung von Fischereierzeugnissen,

Onder meer wordt steun verleend voor wetenschappelijk en technisch onderzoek om de kennis over de visstand te verbeteren en om de ontwikkeling van de bestanden, inzonderheid koppotigen en pelagische soorten, in de Mauritaanse visserijzone te volgen.
Dazu gehört die Förderung von wissenschaftlichen und technischen Studien, mit denen mehr Kenntnisse über den Zustand der Bestände und eine bessere Beobachtung ihrer Entwicklung gewährleistet werden, insbesondere bei Kopffüßern und pelagischen Arten in der Fischereizone Mauretaniens.