Het voorstel van de Commissie voorziet in een specifieke maatregel waarbij aan de Spaanse en Portugese vissers wier vaartuigen stilliggen, een vergoeding wordt toegekend.
Der Vorschlag der Kommission betrifft eine spezifische Maßnahme mit dem Ziel, den spanischen und portugiesischen Fischern, deren Schiffe im Hafen festliegen, eine Entschädigung zu zahlen.