Traduction de «vistuig gebaseerde indicatoren » (Néerlandais → Allemand) :

De Commissie concludeert derhalve dat voor specifieke visserijtakken op vistuig gebaseerde indicatoren aangewezen kunnen zijn en stelt een actieplan voor om deze mogelijkheid verder te bestuderen.
Die Kommission kommt zu dem Ergebnis, dass Indikatoren auf Basis der Fanggeräte für bestimmte Fischereien durchaus geeignet sein könnten, und schlägt einen Aktionsplan vor, um diese Möglichkeit weiter zu untersuchen.

In een aantal lidstaten wordt momenteel reeds gebruik gemaakt van op vistuigkenmerken gebaseerde indicatoren, met name bij het beheer van bepaalde visserijtakken waar het gebruikte vistuig zeer strikt is gedefinieerd en de vloot en het betrokken geografische gebied duidelijk zijn omschreven.
Auf den Merkmalen des Fanggeräts basierende Indikatoren werden von einigen Mitgliedstaaten bereits für die Verwaltung bestimmter Fischereien verwendet, bei denen das verwendete Fangerät genau definiert ist und die Flotte und das betreffende geografische Gebiet klar abgegrenzt sind.