Wat het visumbeleid betreft, heeft de Raad besloten de middelen die nodig zijn voor de ontwikkeling van het VIS in de begroting van de Europese Unie op te nemen. Met dit systeem voor de uitwisseling van visumgegevens tussen lidstaten zullen de nationale autoriteiten visumgegevens kunnen invoeren en bijwerken, en deze langs elektronische weg raadplegen.
In der Visapolitik hat der Rat die Bereitstellung von Mitteln aus dem Haushalt der Europäischen Union für die Entwicklung des VIS, des Systems zum Austausch von Visadaten zwischen den Mitgliedstaaten, beschlossen, das den nationalen Behörden die Erfassung und Aktualisierung von Visadaten sowie deren Abfrage auf elektronischem Wege ermöglicht.
