Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Regering van de Vlaamse Gemeenschap
Vlaamse Regering

Traduction de «vlaamse regering herinnert » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Regering van de Vlaamse Gemeenschap

Regierung der Flämischen Gemeinschaft


Regering van de Vlaamse Gemeenschap

Regierung der Flämischen Gemeinschaft
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De Vlaamse Regering herinnert eraan dat artikel 4, § 4, van de bijzondere financieringswet van 16 januari 1989 bepaalt dat de federale wetgever bevoegd blijft voor « het vaststellen van de heffingsgrondslag van de in artikel 3, eerste lid, 4° tot 7°, bedoelde belastingen », waartoe het successierecht en het recht van overgang bij overlijden behoren.

Die Flämische Regierung erinnert daran, dass Artikel 4 § 4 des Finanzierungssondergesetzes vom 16. Januar 1989 besage, der föderale Gesetzgeber bleibe zuständig für die « Festlegung der Steuerbemessungsgrundlage der in Artikel 3 Absatz 1 Nrn. 4 bis 7 genannten Steuern », und hierzu gehörten die Steuern auf Erbschaften und Übertragungen im Todesfall.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vlaamse regering herinnert' ->

Date index: 2021-05-31
w