Traduction de «vloeibare ammoniak » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

vloeibare ammoniak
verfluessigtes Ammoniakgas

verwerking met vloeibare ammoniak
Behandlung mit flüssigem Ammoniak

bemesting met vloeibare ammoniak
Flüssigammoniakdüngung

vloeibare goederen transporteren | vloeibare goederen vervoeren
Flüssiggüter überleiten

vloeibare koolwaterstof
flüssiger Kohlenwasserstoff

vloeibare invertsuiker
Invertflüssigzucker

vloeibare fase
Flüssigphase

colloïdaal | met betrekking tot een vloeibare oplossing
kolloid(al) | sehr fein verteilt

tests met vloeibare penetrant uitvoeren
Eindringprüfung durchführen | Rissprüfung nach dem Eindringverfahren durchführen

pompen voor vloeibare zeep bedienen
Flüssigseifenpumpe bedienen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1B230 Pompen, geschikt voor de circulatie van geconcentreerde of verdunde oplossingen van de katalysator kaliumamide in vloeibare ammoniak (KNH2/NH3), met alle volgende kenmerken:
1B230 Umwälzpumpen für Kaliumamid-Katalysatoren (Kontaktmittel) in verdünnter oder konzentrierter Lösung in fluessigem Ammoniak (KNH2/NH3) mit allen folgenden Eigenschaften:

C. overwegende dat in de AZF-fabriek o.a. ongeveer 6.300 ton vloeibare ammoniak, 100 ton vloeibaar chloor, 1.500 ton oxiderende stoffen en 6.000 ton vast ammoniumnitraat waren opgeslagen en dat deze fabriek derhalve was aangemerkt als een locatie met risico's van zware ongevallen overeenkomstig de Seveso II-richtlijn,
C. unter Hinweis darauf, dass der AZF-Betrieb unter anderem rund 6.300 t flüssigen Ammoniak, 100 t Flüssigchlor, 1.500 t oxidierende Stoffe und 6.000 t festen Ammoniumnitrat lagerte und deshalb auf Grund der Seveso-II-Richtlinie als erhebliches Unfallrisiko eingestuft war,

J. kennis genomen hebbende van een verklaring van het Tsjetsjeense parlement van 30 september 1999, dat daags daarvoor talrijke woongebieden en diverse drinkwaterreservoirs door Russische raketten en artillerie verwoest werden en door een bombarment op een chemische fabriek in Grozny 1000 ton ammoniak en vloeibare chloor in de rivier de Soendsja terecht waren gekomen en vandaar via de rivier de Terek in de Kaspische Zee,
J. in Kenntnis einer Deklaration des tschetschenischen Parlamentes vom 30. September 1999, wonach am Vortag durch russische Raketen und Artillerie zahlreiche Wohngebiete und mehrere Trinkwasserreservoirs zerstört wurden und in Grosny durch Bombardierung eines Chemiekombinats 1000 Tonnen Ammoniak und flüssiges Chlor in den Fluß Sundscha gelangten und von dort über den Fluß Terek ins Kaspische Meer,