(2 bis) Het huidige stelsel van TAC's biedt geen oplossing voor het probleem van het terugzetten van vis en de invloed van bepaalde vloten voor multispeciesvisserij op de visbestanden.
(2a) Das derzeitige System der TAC löst nicht das Problem der Rückwürfe und auch nicht das der Auswirkungen einiger Mehrarten-Fischereiflotten auf die Bestände, die sich wiederum auf die Fischereiflotte auswirken.