Traduction de «voedermiddelen zeer » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

VPVB-stoffen | zeer persistent en sterk bioaccumulerend | zeer persistent en zeer bioaccumulerend | VPVB [Abbr.] | zPzB [Abbr.]
sehr persistent und sehr bioakkumulierbar | vPvB [Abbr.]

zeer efficiënte energie-conversie | zeer efficiënte energie-omzetting | zeer efficiënte energietransformatie
sehr effizientes Mehrweg-Umwandlungssystem

zeer snelle Europese railverbindingen | zeer snelle Europese spoorverbindingen | zeer snelle Europese treinverbindingen
europäisches Netz von Hochgeschwindigkeitszügen

zeer geringe waarde
geringfügiger Wert

verzekering van zeer jonge kinderen
Kleinkinderversicherung

zeer licht ontvlambaar
hochentzündlich

micrografie | zeer klein handschrift
Mikrographie | Kleinheit der Schrift

Station met zeer kleine straalopening
VSAT

financiering met zeer korte looptijd [ financiering op zeer korte termijn ]
sehr kurzfristige Finanzierung

prospectief onderzoek [ raming op zeer lange termijn ]
sehr langfristige Prognose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aangezien in het verleden al vaker is gebleken dat verontreinigde stoffen met een schier grenzeloze criminele vindingrijkheid in diervoeders wordt verwerkt, moeten de regels voor verontreinigde voedermiddelen zeer duidelijk worden geformuleerd.
Da sich in der Vergangenheit gezeigt hat, dass kontaminierte Stoffe häufig mit einer beachtlichen kriminellen Energie als Futtermittel entsorgt wurden, müssen die Regeln für kontaminierte Ausgangserzeugnisse sehr deutlich verfasst werden.

Deze sector is zeer gevoelig voor crises, zoals blijkt uit de problemen die voortvloeien uit de huidige prijsontwikkeling voor graan en daarmee ook voor voedermiddelen.
Sie ist sehr krisenanfällig, wie die durch die aktuelle Preisentwicklung für Getreide und damit auch für Futtermittel hervorgerufenen Probleme zeigen.

Voor de moderne landbouw zijn daarnaast ook mengvoeders ontwikkeld die bestaan uit zeer uiteenlopende voedermiddelen zoals granen en bijproducten van de levensmiddelenindustrie, gecombineerd met toevoegingsmiddelen.
In der modernen Landwirtschaft werden dagegen ganz unterschiedliche Ausgangserzeugnisse wie Getreide und Nebenprodukte der Lebensmittelverarbeitung verwendet, um ein Mischfutter zu erhalten, das durch bestimmte Zusatzstoffe ergänzt wird.

(1) Overwegende dat voedermiddelen zeer belangrijk zijn in de landbouw, met name in het kader van de produktie, de verwerking en de consumptie van landbouwprodukten;
(1) Futtermittel-Ausgangserzeugnisse sind im Rahmen der Erzeugung, der Verarbeitung und des Verbrauchs landwirtschaftlicher Erzeugnisse von großer Bedeutung für die Landwirtschaft.