Traduction de «voedseltekorten waarmee ongeveer » (Néerlandais → Allemand) :

5. dringt er bij de Europese Raad en de Europese Commissie op aan, in samenwerking met het Wereldvoedselprogramma van de Verenigde Naties en andere internationale donoren, een noodplan op te stellen om het hoofd te bieden aan de zich uitbreidende hongersnood en de voedseltekorten waarmee ongeveer 14 miljoen Afrikanen thans worden geconfronteerd;
5. fordert den Europäischen Rat und die Kommission bei ihrer Zusammenarbeit mit dem Welternährungsprogramm der Vereinten Nationen und anderen internationalen Gebern auf, einen Soforthilfeplan zur Bewältigung der zunehmenden Krise des Hungers und der Lebensmittelknappheit, von der ca. 14 Millionen Afrikaner betroffen sind, auszuarbeiten;

5. dringt er bij de Europese Raad en de Europese Commissie op aan, in samenwerking met het wereldvoedselprogramma van de Verenigde Naties en andere internationale donoren, een noodplan op te stellen om het hoofd te bieden aan de zich uitbreidende hongersnood en de voedseltekorten waarmee ongeveer 14 miljoen Afrikanen thans worden geconfronteerd;
5. fordert den Europäischen Rat und die Kommission bei ihrer Zusammenarbeit mit dem Welternährungsprogramm der Vereinten Nationen und anderen internationalen Gebern auf, einen Soforthilfeplan zur Bewältigung der zunehmenden Krise des Hungers und der Lebensmittelknappheit, von der ca. 14 Millionen Afrikaner betroffen sind, auszuarbeiten;

5. verzoekt de Europese Raad en de Commissie om in samenwerking met het Wereldvoedselprogramma van de Verenigde Naties en andere internationale donors een noodplan op te stellen om de groeiende crisis van honger en voedseltekorten aan te pakken waarmee op dit ogenblik ongeveer 14 miljoen Afrikanen te maken hebben;
5. fordert den Europäischen Rat und die Kommission bei ihrer Zusammenarbeit mit dem Welternährungsprogramm der Vereinten Nationen und anderen internationalen Gebern auf, einen Soforthilfeplan zur Bewältigung der zunehmenden Krise des Hungers und der Lebensmittelknappheit, von der ca. 14 Millionen Afrikaner betroffen sind, auszuarbeiten;