Vertaling van "voert de rekwirerende partij vier middelen " (Nederlands → Duits) :

Ter ondersteuning van de hogere voorziening voert de rekwirerende partij vier middelen aan.
Zur Stützung des Rechtsmittels macht der Rechtsmittelführer vier Rechtsmittelgründe geltend.

Tot staving van haar beroep voert de verzoekende partij vijf middelen aan:
Die Klägerin stützt ihre Klage auf fünf Gründe:

Ter ondersteuning van zijn beroep voert de verzoekende partij vier middelen aan.
Zur Begründung der Klage macht der Kläger vier Klagegründe geltend.

Ter ondersteuning van haar beroep voert de verzoekende partij vier middelen aan.
Für seine Klage führt der Kläger vier Gründe an.

Ter ondersteuning van haar beroep voert verzoekende partij vier middelen aan.
Zur Stützung der Klage macht die Klägerin vier Klagegründe geltend.

Ter ondersteuning van haar beroep voert de verzoekende partij vijf middelen aan.
Zur Stützung der Klage macht die Klägerin fünf Klagegründe geltend.