Traduction de «voert haar werkzaamheden » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

beleggingsmaatschappij die haar eigen beheer voert
sich selbst verwaltende Investmentgesellschaft

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De faciliteit voert haar werkzaamheden uit via IFI's en dekt tot maximaal 90% van de kosten voor technische ondersteuning.
Die Fazilität wird durch internationale Finanzinstitutionen umgesetzt und deckt bis zu 90 % der für technische Hilfe angefallenen Kosten.

Zoals aangekondigd in de tussentijdse evaluatie van de digitale interne markt, voert de Commissie het tempo van haar werkzaamheden op om de lacunes in het huidige cyberveiligheidskader op te vullen.
Wie bereits in der Halbzeitüberprüfung der Strategie für einen digitalen Binnenmarkt angekündigt, intensiviert die Kommission ihre Anstrengungen, um Lücken im derzeitigen Rahmen für Cyber-Sicherheit zu schließen.

Het auditorgaan werkt onafhankelijk van de verantwoordelijke instantie en voert haar werkzaamheden volgens internationaal aanvaarde auditnormen uit.
Die Prüfstelle übt ihre Tätigkeit unabhängig von der zuständigen Behörde aus; sie arbeitet nach international anerkannten Prüfstandards.

De auditorganisatie werkt onafhankelijk van de verantwoordelijke instantie en voert haar werkzaamheden volgens internationaal aanvaarde auditnormen uit.
Die Prüfstelle übt ihre Tätigkeit unabhängig von der zuständigen Behörde aus; sie arbeitet nach international anerkannten Prüfstandards.

1. Het ETO voert haar werkzaamheden met een hoge mate van transparantie uit.
1. Das BERT übt seine Tätigkeiten mit einem hohen Maß an Transparenz aus.

2. Het agentschap voert haar werkzaamheden met een hoge mate van transparantie uit.
2. Die Agentur führt ihre Tätigkeiten mit einem hohen Maß an Transparenz aus.