Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ertoe strekken

Traduction de «voertuigfabrikanten ertoe » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


collectieve procedures die op de insolventie van de schuldenaar berustend, ertoe leiden dat deze schuldenaar het beheer en de beschikking over zijn vermogen geheel of gedeeltelijk verliest en dat een curator wordt aangewezen

Gesamtverfahren, welche die Insolvenz des Schuldners voraussetzen und den vollständigen oder teilweisen Vermögensbeschlag gegen den Schuldner sowie die Bestellung eines Verwalters zur Folge haben


daarna volgt normaalgloeien dat ertoe dient de korrel te verfijnen

dann folgt eine Normalgluehung, die dazu bestimmt ist, das Korn zu verfeinern


Overeenkomstig punt 34 van het Interinstitutioneel Akkoord inzake beter wetgeven worden de lidstaten ertoe aangespoord voor zichzelf en in het belang van de Gemeenschap hun eigen tabellen op te stellen, die voor zover mogelijk het verband weergeven tussen deze richtlijn en de omzettingsmaatregelen, en deze tabellen openbaar te maken

Nach Nummer 34 der Interinstitutionellen Vereinbarung über bessere Rechtsetzung sind die Mitgliedstaaten aufgefordert, für ihre eigenen Zwecke und im Interesse der Union eigene Tabellen aufzustellen, aus denen im Rahmen des Möglichen die Entsprechungen zwischen dieser [der vorliegenden] Richtlinie und den Umsetzungsmaßnahmen zu entnehmen sind, und diese zu veröffentlichen.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dat de totale exploitatiekosten in sommige gevallen doorslaggevend zijn bij aankoopbeslissingen (met name voor vrachtwagens en bedrijfsvoertuigen) kan voertuigfabrikanten ertoe aansporen om hun aanbod en gamma aan schone voertuigen uit te breiden.

Die Gesamtkosten für den Eigentümer sind in einigen Fällen für Kaufentscheidungen von Bedeutung (vor allem bei Schwerlastern und Fuhrparkfahrzeugen), was teilweise den Druck auf die Automobilhersteller erhöhen könnte, ihr Angebot an sauberen Fahrzeugen zu erweitern.


1 quater. onderschrijft de mening van de Commissie als verwoord in de toelichting, dat onafhankelijke dealers bij eerlijke voorwaarden in de overeenkomsten met voertuigfabrikanten ertoe moeten worden aangemoedigd te streven naar scherpe concurrentie en een zo groot mogelijke tevredenheid bij de klant;

1c) teilt die in der Begründung dargelegte Auffassung der Kommission, wonach unabhängige Händler dazu ermutigt werden sollten, auf der Grundlage fairer Verträge, die sie mit den Fahrzeugherstellern abschließen, den Wettbewerb zu verstärken und zur größtmöglichen Zufriedenheit des Verbrauchers beizutragen;




D'autres ont cherché : ertoe strekken     voertuigfabrikanten ertoe     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'voertuigfabrikanten ertoe' ->

Date index: 2023-06-19
w