Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brandende voeten
Burning feet
Hand-en voetmonitor
Meting in vierkante voeten
Monitor voor besmetting aan handen en voeten

Traduction de «voeten weggemaaid » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


hand-en voetmonitor | monitor voor besmetting aan handen en voeten

Hand und Fuß-Monitor


brandende voeten | burning feet

burning feet-Syndrom | Syndrom der brennenden Fuesse
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mijn collega Nicholson heeft me niet echt het gras onder mijn voeten weggemaaid, maar ik maai toch graag nog wat van hetzelfde gras. De commissaris weet ongetwijfeld dat ik net een grijsgedraaide plaat ben: ik ondersteun het idee van telersverenigingen, maar ik ben er helemaal niet van overtuigd dat we het op kunnen nemen tegen de detailhandelssector.

Der Kollege Nicholson hat mir zwar nicht unbedingt den Wind aus den Segeln genommen, aber ich möchte selbst auch noch ein bisschen Wind um die Sache machen, und die Frau Kommissarin weiß ja, dass ich einer Langspielplatte gleiche.


– (EN) Mijnheer de Voorzitter, de commissaris is mij voor geweest en heeft praktisch al het gras voor mijn voeten weggemaaid.

– (EN) Herr Präsident! Der Kommissar ist mir zuvorgekommen und hat im Grunde genommen alles gesagt, was ich sagen wollte.


– (EN) Mijnheer de Voorzitter, u hebt zojuist een van de punten die ik wilde maken voor mijn voeten weggemaaid, dank u wel.

– (EN) Herr Präsident, vielen Dank, dass Sie einen der Punkte schon vorweggenommen haben, den ich gerade ansprechen wollte.




D'autres ont cherché : brandende voeten     burning feet     hand-en voetmonitor     meting in vierkante voeten     voeten weggemaaid     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'voeten weggemaaid' ->

Date index: 2022-04-24
w