Traduction de «voetgeleiding is uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

wagen uitgerust met brandbestrijdingsapparaten
Feuerwehrfahrzeug

onderzeeboot met dieselvoortstuwing uitgerust met ballistische raketten
BFK-U-Boot mit Dieselantrieb

onderzeeboot met dieselvoortstuwing uitgerust met kruisraketten
Marschflugkörper-U-Boot mit Dieselantrieb

met kruisvluchtraketten uitgeruste kernonderzeeboot
atomgetriebenes MFK-U-Boot | Marschflugkörper-U-Boot mit Atomantrieb

zorgen dat voertuigen uitgerust zijn met materiaal voor toegankelijkheid
sicherstellen, dass Fahrzeuge mit Vorrichtungen für einen barrierefreien Zugang ausgestattet sind

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Van de in lid 1 bedoelde uitrusting kan worden afgezien indien de kluiverboom of boegspriet met een hand- en voetgeleiding is uitgerust die voldoende is gedimensioneerd voor het gebruik van een aan boord mee te voeren veiligheidsgordel.
2. Auf die Ausrüstung nach Nummer 1 kann verzichtet werden, wenn der Klüverbaum oder Bugspriet mit einem Hand- und Fußpferd ausgerüstet ist, das für die Aufnahme eines mitzuführenden Sicherheitsgurtes ausreichend dimensioniert ist.