Vertaling van "voggenhuber tot rapporteur " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Groep van Rapporteurs inzake luchtverontreiniging | Groep van rapporteurs over luchtverontreiniging | GRPA [Abbr.]
Berichtergruppe Luftverschmutzung | GRPA [Abbr.]

lidstaat-rapporteur | rapporteur-lidstaat
berichterstattender Mitgliedstaat

speciale rapporteur van de Verenigde Naties | speciale VN-rapporteur
Sonderberichterstatter der Vereinten Nationen | VN-Sonderberichterstatter

griffier-rapporteur
Greffier-Berichterstatter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- (IT) Mijnheer de Voorzitter, ik vervang de heer Voggenhuber als rapporteur voor advies van de Commissie constitutionele zaken.
– (IT) Herr Präsident, ich spreche stellvertretend für Herrn Voggenhuber, den Verfasser der Stellungnahme des mitberatenden Ausschusses für konstitutionelle Fragen.

De Commissie constitutionele zaken benoemde op haar vergadering van 24 november 2003 Johannes Voggenhuber tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 24. November 2003 benannte der Ausschuss für konstitutionelle Fragen Johannes Voggenhuber als Verfasser der Stellungnahme.

De Commissie constitutionele zaken benoemde reeds op haar vergadering van 25 november 2003 Johannes Voggenhuber tot rapporteur.
Der Ausschuss für konstitutionelle Fragen hatte in seiner Sitzung vom 25. November 2003 Johannes Voggenhuber als Berichterstatter benannt.

De Commissie werkgelegenheid en sociale zaken benoemde op haar vergadering van 19 februari 2002 Johannes Voggenhuber tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 19. Februar 2002 benannte der Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten Johannes Voggenhuber als Verfasser der Stellungnahme.

De Commissie institutionele zaken benoemde op haar vergadering van 28 oktober 1998 de heer Voggenhuber tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 28. Oktober 1998 benannte der Institutionelle Ausschuß Herrn Voggenhuber als Verfasser der Stellungnahme.