13. roept de Commissie op de opkomst van nieuwe technologieën (zoals VoIP) in de gaten te houden, evenals de gevolgen van deze technologieën voor de elektronische communicatiemarkten, op de werking daarvan en op de regelgeving; roept de nationale autoriteiten op tijdelijke uitzonderingsmaatregelen te overwegen zodat exploitanten in toekomstige IP-netwerken voor VoIP kunnen investeren;
13. fordert die Kommission auf, das Aufkommen neuer Technologien wie die Sprachübermittlung über das Internet (VOIP) und die Auswirkungen dieser Technologien auf die Märkte für elektronische Kommunikation, auf deren Dynamik und auf das Regelungsumfeld zu überwachen; fordert die nationalen Behörden auf, die Möglichkeit befristeter Befreiungen zu prüfen, um den Marktbetreibern Investitionen für künftige LP-Netzwerke zur Sprachübermittlung über das Internet zu ermöglichen;
