Vertaling van "vol optimisme tegemoet " (Nederlands → Duits) :

Als de Europese Unie faalt, heeft Europa geen echte toekomst; als zij slaagt, kan zij de toekomst vol optimisme tegemoet zien.
Wenn sie diese Prüfung nicht besteht, dann hat Europa keine echte Zukunft; aber wenn sie besteht, kann es mit Optimismus in die Zukunft blicken.

Daarmee kunnen we vol optimisme de afronding van het ratificatieproces tegemoet zien.
Wir können uns nun optimistisch auf die Vollendung der Ratifizierung freuen.