Vertaling van "volgende compromisamendement goedgekeurd " (Nederlands → Duits) :

Het voorstel wordt met de in de vergadering van 2 oktober 2001 aangenomen amendementen en met het volgende compromisamendement goedgekeurd.
Der Vorschlag wird mit den am 2. Oktober 2001 angenommenen Abänderungen und folgender Kompromissabänderung gebilligt:

Dit voorstel wordt met de in de vergadering van 16 mei 2000 aangenomen amendementen en met de volgende compromisamendement goedgekeurd:
Der Vorschlag wird mit den am 16. Mai 2000 angenommenen Abänderungen und den folgenden Kompromißabänderungen gebilligt:

De Landbouwcommissie van het Europees Parlement heeft op 21.10.2002 eenstemmig de volgende tekst goedgekeurd (compromisamendement-Izquierdo Rojo op het verslag-Daul):
Der Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung des Europäischen Parlaments hat folgenden Text einstimmig angenommen (21.10.2002, Kompromissänderungsantrag Izquierdo Rojo zum Bericht Daul):

De Landbouwcommissie van het Europees Parlement heeft op 21.10.2002 eenstemming de volgende tekst goedgekeurd (compromisamendement-Izquierdo Rojo op het verslag-Daul):
Der Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung des Europäischen Parlaments hat folgenden Text einstimmig angenommen (21.10.2002, Kompromissänderungsantrag Izquierdo Rojo zum Bericht Daul):