Traduction de «volgende halfjaarlijkse beoordeling » (Néerlandais → Allemand) :

De Raad ziet uit naar de volgende halfjaarlijkse beoordeling van de Commissie in het voorjaar van 2012 alsook naar haar alomvattend monitoring­verslag in het najaar van 2012, overeenkomstig de bepalingen van het Toetredingsverdrag.
Der Rat sieht der nächsten Halbjahres­bewertung, die die Kommission im Frühjahr 2012 vorlegen wird, und einem gemäß dem Beitrittsvertrag im Herbst 2012 vorzulegenden umfassenden Monitoring-Bericht erwar­tungsvoll entgegen.