Traduction de «volgende juridische vormen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

sectorindeling van gangbare juridische vormen van productie-eenheden
sektorielle Zuordnung der produzierenden Einheiten nach gebräuchlichen Bezeichnungen(Rechtsformen)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. De financiering door de Unie kan de volgende juridische vormen aannemen:
1. Die Finanzierung aus Unionsmitteln kann in folgenden rechtlichen Formen erfolgen:

1. De financiering door de Europese Unie kan de volgende juridische vormen aannemen:
1. Die Finanzierung durch die Europäische Union kann erfolgen in Form von

1. Communautaire financiering kan de volgende juridische vormen aannemen:
(1) Die Gemeinschaftsfinanzierung kann in folgenden rechtlichen Formen erfolgen:

1. Financiële steun van de Unie kan de volgende juridische vormen aannemen:
1. Die Finanzierung durch die Europäische Union erfolgt auf der Grundlage von:

1. Communautaire financiële ondersteuning kan de volgende juridische vormen aannemen:
(1) Die Gemeinschaftsfinanzierung kann erfolgen in Form von:

1. Financiële steun van de Unie kan de volgende juridische vormen aannemen:
(1) Die Finanzierung durch die Union kann erfolgen in Form von:

1. De communautaire financiering kan geschieden in de volgende juridische vormen, overeenkomstig Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002:
(1) Die Finanzierung durch die Gemeinschaft kann folgende rechtliche Formen nach der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1605/2002 annehmen:

2. De communautaire financiering kan de volgende juridische vormen aannemen:
(2) Die Gemeinschaftsfinanzierungen können insbesondere folgende Rechtsformen annehmen:

(2) De communautaire financiering kan de volgende juridische vormen aannemen:
(2) Die Gemeinschaftsfinanzierungen können insbesondere folgende Rechtsformen annehmen: