Vertaling van "volgende thematische beleidsgebieden " (Nederlands → Duits) :

De strategie zal de volgende thematische beleidsgebieden omvatten: 1) economische groei en innovatie; 2) mobiliteit en connectiviteit; en 3) milieu en energie.
Die Strategie soll die folgenden politischen Themenbereiche abdecken: 1. Wirtschaftswachstum und Innovation; 2. Mobilität und Anbindung; 3. Umwelt und Energie.

6. MOEDIGT de Commissie AAN om in het volgende kaderprogramma thematische prioriteiten voor transnationale samenwerkingsverbanden op onderzoeksgebied te bepalen op basis van de beleidsdoelstellingen van de Gemeenschap op het gebied van concurrentievermogen en op andere beleidsgebieden, het Europese onderzoekspotentieel en Europese toegevoegde waarde, alsmede op basis van de ervaringen die gebruikers met KP6 hebben opgedaan.
6. FORDERT die Kommission AUF, im nächsten Rahmenprogramm unter Berücksichtigung der Wettbewerbsfähigkeit und anderer politischer Ziele der Gemeinschaft, des Forschungspotenzials in Europa und des Zusatznutzens auf europäischer Ebene sowie unter Berücksichtigung der von den Nutzern des Sechsten Rahmenprogramms gesammelten Erfahrungen vorrangige Themenbereiche für die transnational kooperierende Forschung zu ermitteln.