Vertaling van "volgens berichten andrei ivantoc " (Nederlands → Duits) :

H. overwegende dat volgens berichten Andrei Ivantoc sedert 27 februari 2006 in hongerstaking is gegaan uit protest tegen de onmenselijke en vernederende behandeling door het personeel van de gevangenis in Tiraspol,
H. in der Erwägung, dass Berichten zufolge Andrei Ivantoc Berichten seit dem 27. Februar 2006 aus Protest gegen die unmenschliche und entwürdigende Behandlung durch die Strafvollzugsbediensteten in Tiraspol im Hungerstreik ist,

H. overwegende dat volgens berichten Andrei Ivantoc sedert 27 februari van dit jaar in hongerstaking is gegaan uit protest tegen de onmenselijke vernederende behandeling door het personeel van de gevangenis in Tiraspol,
H. in der Erwägung, dass Andrei Ivantoc Berichten zufolge seit dem 27. Februar dieses Jahres aus Protest gegen die unmenschliche und entwürdigende Behandlung durch die Strafvollzugsbediensteten in Tiraspol im Hungerstreik ist,