Vertaling van "volgens bovenstaande beginselen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

volgens commerciële beginselen werken
nach kaufmaennischen Gesichtspunkten arbeiten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor de volgende producten geldt dat het minimumpercentage van het katoen dat volgens bovenstaande beginselen voor geïntegreerde plaagbestrijding is geteeld, 60 % bedraagt: T-shirts, topjes voor vrouwen, vrijetijdsoverhemden, spijkerbroeken, pyjama's en nachtkleding, ondergoed en sokken.
Bei den folgenden Erzeugnissen muss der Mindestanteil Baumwolle, die nach den oben genannten IPS-Grundsätzen angebaut wurde, 60 % betragen: T-Shirts, Damentops, Freizeithemden, Jeans, Schlafanzüge und Nachtwäsche, Unterwäsche und Socken.

De ECOFIN-ministers zullen de internationale bijstandsinspanningen in de Balkan en de toepassing van de bovenstaande beginselen in de praktijk op de voet volgen.
Die Wirtschafts- und Finanzminister werden die internationalen Hilfsbemühungen in der Balkanregion und die praktische Umsetzung der genannten Grundsätze genau verfolgen.