Traduction de «volgens sovjetrussische model » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

certificaat inzake goederenverkeer volgens het model D.D.5
Warenverkehrsbescheinigung nach Formblatt D.D.5

modelgestuurde redenering | redenering gestuurd volgens het model
modellgesteuert

model van de spectrale dichtheid volgens de vermogenswet
Modell der Leistungsspektralverteilung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Doordat Wit-Rusland een lijn trok met Rusland en opnieuw elementen van planning volgens Sovjetrussische model introduceerde in een door de staat gecontroleerde economie werd de economische normalisatie bemoeilijkt en werden er ernstige belemmeringen opgeworpen voor het herstel van de democratie.
Die Ausrichtung von Belarus an Russland und die Wiedereinführung planwirtschaftlicher Elemente nach sowjetischem Vorbild in eine staatlich kontrollierte Wirtschaft erschweren jedoch die wirtschaftliche Normalisierung und behindern in gravierender Weise die Wiederherstellung der Demokratie.