Vertaling van "volkeren van europa aanneemt geeft mij goede " (Nederlands → Duits) :

De vastberaden en resolute houding die het Parlement namens de volkeren van Europa aanneemt geeft mij goede moed.
Es ist eine große Ermutigung für mich, dass das Parlament so fest und entschlossen für die Bürger Europas eintritt.

Dit debat geeft mij, die in de oorlog geboren is, een zekere indruk van de manier waarop de volkeren van Europa elkaar uitmoordden voor zaken met een grotere symboolwaarde dan chocolade.
Diese Aussprache gewährt mir als Kriegskind vermutlich einen gewissen Einblick darin, wie es war, als sich die Völker Europas um größerer Symbolwerte willen als Schokolade gegenseitig umbrachten.