Vertaling van "volksrechtbank van lhasa " (Nederlands → Duits) :

C. overwegende dat de Europese Unie op 8 mei 2009 heeft verzocht om omzetting van de doodstraffen die de gewone Volksrechtbank van Lhasa tegen verschillende Tibetanen had uitgesproken naar aanleiding van de ongeregeldheden van maart 2008 in Lhasa,
C. in der Erwägung, dass die Europäische Union am 8. Mai 2009 die Umwandlung aller Todesurteile gefordert hat, die das Mittlere Volksgericht von Lhasa nach den Unruhen im März 2008 in Lhasa gegen mehrere Tibeter verhängt hat,

C. overwegende dat de Europese Unie op 8 mei 2009 heeft verzocht om omzetting van alle doodstraffen die de gewone Volksrechtbank van Lhasa had uitgesproken naar aanleiding van de ongeregeldheden van maart 2008 in Tibet,
C. in der Erwägung, dass die EU am 8. Mai 2009 die Umwandlung aller Todesurteile gefordert hat, die das Mittlere Volksgericht von Lhasa nach den Unruhen im März 2008 in Tibet verhängt hat,