Traduction de «volledig bijgewerkt bestand » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

volledig bijgewerkt bestand
zu 100 Prozent bearbeiteter Detailbogen

bijgewerkt bestand
ausführliche Detailliste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Indien de Lid-Staten na de toezending van het gegevensbestand aan het BSEG in de statistische gegevens correcties aanbrengen, verstrekken zij het BSEG een volledige kopie van het aldus bijgewerkte bestand.
(2) Werden die statistischen Angaben von den Mitgliedstaaten nach deren Übermittlung an das SAEG berichtigt, so übermitteln die Mitgliedstaaten diesem eine vollständige Kopie des betreffenden aktualisierten Datensatzes.