Voor Air Services Comores uit de Comoren, waaraan een volledige exploitatieverbod was opgelegd, geldt voortaan een exploitatiebeperking. Deze maatschappij mag vluchten naar de Gemeenschap exploiteren met een vliegtuig dat recentelijk met adequate veiligheidsapparatuur is uitgerust.
Air Services Comores aus den Komoren, für die zuvor ein vollständiges Verbot galt, unterliegt nun Betriebsbeschränkungen und darf mit einer kürzlich mit adäquater Sicherheitsausrüstung ausgestatteten Maschine die Gemeinschaft anfliegen.