Vertaling van "volledige wapencategorie " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Volledig cognossement | Volledig connossement
Vollständig Konnossement

volledig gerandomiseerde proefopzet | volledig geschudde proefopzet | volledig gewarde proefopzet
Versuchsplan mit vollständig zufälliger Zuteilung

de baan wordt volledig onklemd door het rijtuig | de rail wordt volledig onklemd door het rijtuig
Fahrwerk umschließt die Fahrbahn

volledige tewerkstelling | volledige werkgelegenheid
Vollbeschäftigung

kernwoorden omzetten in volledige teksten | kernwoorden vertalen naar volledige teksten
Stichwörter in vollständige Texte umsetzen

volledige werkgelegenheid [ volledige tewerkstelling ]
Vollbeschäftigung

Volledige integratie
Vollintegration

volledige inschrijving | voltekening
Bought Deal

volledige kwaliteitscontrole
Arten von Wandbekleidungen aus Papier | umfassendes Qualitätskonzept | „totale“ Qualitätskontrolle (TQC) | umfassende Qualitätskontrolle

ledenadministratie volledig beheren
Mitgliederverwaltung erledigen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C. overwegende dat het CCM het gebruik, de productie, de opslag en de overbrenging van clustermunitie als volledige wapencategorie verbiedt en overwegende dat het CCM vereist dat de verdragspartijen hun voorraden van dergelijke munitie vernietigen;
C. in der Erwägung, dass nach dem CCM der Einsatz sowie die Herstellung, Lagerung und Weitergabe von Streumunition als Waffenkategorie verboten ist, und dass die Vertragsstaaten des Übereinkommens ihre Bestände an derartiger Munition zu vernichten haben;

C. overwegende dat overeenkomstig het CCM het gebruik, de productie, de opslag en de overbrenging van clustermunitie als volledige wapencategorie verboden zijn en de staten die partij zijn bij het verdrag, verplicht zijn hun voorraden van deze munitie vernietigen;
C. in der Erwägung, dass nach dem CCM Einsatz, Herstellung, Lagerung und Weitergabe von Streumunition als Waffenkategorie verboten ist und dass die Vertragsstaaten des Übereinkommens ihre Bestände an solcher Munition zu vernichten haben;

Deze ontwerpresolutie, die ik ten volle ondersteun, zal het gebruik, de productie, de opslag en de verplaatsing van clustermunitie als volledige wapencategorie verbieden.
Dieser Vorschlag, den ich voll unterstütze, wird den Einsatz sowie die Herstellung, Lagerung und Verbringung von Streumunition als ganze Waffenkategorie verbieten.