We zullen de inhoud van de voorstellen van de Commissie uiteraard behouden, maar het Parlement heeft een hele reeks amendementen ingediend die een volledigere beschrijving geven van één of meer basisdoelstellingen en die de brede consensus binnen het Parlement lijken te weerspiegelen.
Natürlich werden wir den Kern der Vorschläge der Kommission beibehalten, aber das Parlament hat eine ganze Reihe Änderungsanträge eingereicht, die eine umfassendere Beschreibung eines oder mehrerer Grundkonzepte enthält und die den breiten Konsens des Parlaments widerzuspiegeln scheint.
