Het zou onder deze omstandigheden volstrekt voorbarig zijn geweest om, zachtjes uitgedrukt, dit Europa van de Vijfentwintig - want het Europa van de Vijfentwintig is een gegeven - van een Grondwet te voorzien die een afspiegeling is van de politieke en democratische volwassenheid van een volk.
Unter diesen Umständen wäre es – vorsichtig formuliert – völlig verfrüht gewesen, diesem Europa der 25 – das ja existiert – eine Verfassung zu geben, welche die politische und demokratische Reife eines Volkes symbolisiert.
