Vertaling van "voltallige commissie regionaal " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Commissie regionaal beleid en ruimtelijke ordening
Ausschuss für Regionalpolitik und Raumordnung

Commissie regionaal beleid en ruimtelijke ordening en betrekkingen met de regionale en plaatselijke autoriteiten
Ausschuss für Regionalpolitik, Raumordnung und Beziehungen zu den regionalen und lokalen Körperschaften

Commissie regionaal beleid | REGI [Abbr.]
Ausschuß für Regionalpolitik | REGI [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ik vind daarom dat we rapporteur Stockmann en de voltallige Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme dankbaar mogen zijn.
Und ich glaube, dass wir auch dem Berichterstatter, Herrn Stockmann, und dem ganzen Verkehrsausschuss dankbar sein müssen.

De voltallige Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme is verheugd over deze overeenkomsten, omdat het zoals bekend moeilijk was tot een akkoord te komen waarin zowel de vrije concurrentie als het milieu op evenwichtige wijze aan bod kwamen en waarin tevens een voor beide partners bevredigende oplossing gevonden werd, met name inzake vervoer.
Der Transportausschuß insgesamt freut sich über dieses Abkommen, weil besonders im Bereich Transport die Schwierigkeit bekannt war, dort ein Abkommen zu finden, das zwischen Wettbewerb und Umwelt ein gutes Gleichgewicht herstellen und auch beide Partner zu einer zufriedenstellenden Lösung bringen sollte.