Traduction de «volwassenen meer melk zouden moeten drinken » (Néerlandais → Allemand) :

Ik vind trouwens dat niet alleen kinderen maar ook volwassenen meer melk zouden moeten drinken.
Übrigens sollten meiner Ansicht nach nicht nur Kinder, sondern auch Erwachsene mehr Milch trinken.

We zouden meer middelen moeten vrijmaken voor acties die erop gericht zijn in scholen melk en fruit ter beschikking te stellen.
Wir sollten Programme wie jene entwickeln, die Schulen Milch und Obst zur Verfügung stellen.

Motivatie en initiatief, die essentieel zijn voor de ontwikkeling van creatieve en innoverende vermogens, zouden meer gewaardeerd moeten worden in het gehele leertraject van jongeren en volwassenen.
Motivation und Initiative als wesentliche Elemente kreativer und innovativer Fähigkeiten sollten während des gesamten Bildungsweges junger und älterer Menschen einen höheren Stellenwert einnehmen.

- in het Verenigd Koninkrijk dient een einde te komen aan de opsluiting van kinderen in gevangenissen voor volwassenen; verder zouden onafhankelijke instanties voor de bescherming van kinderen in het leven geroepen moeten worden, en minderjarigen onder de achttien jaar zouden niet meer voor het leger gerekruteerd mogen worden;
- dem Vereinigten Königreich, der Verwahrung von Kindern in Haftanstalten für Erwachsene ein Ende zu setzen, unabhängige, Kinder schützende Institutionen zu schaffen und keine Minderjährigen unter 18 Jahren mehr für die Streitkräfte zu rekrutieren;