Vertaling van "voor de serieproduktie representatief voertuig " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

voor de serieproduktie representatief voertuig
Fahrzeug entsprechend der Serienproduktion

seriebouw:massaproduktie | voor de serieproduktie representatief voertuig
Fahrzeug entsprechend der Serienproduktion

representatief voertuig
repräsentatives Fahrzeug

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8. Voor de tests in figuur I. 2.4 van bijlage I stelt de fabrikant een voor het goed te keuren type representatief voertuig ter beschikking van de technische dienst die verantwoordelijk is voor de typegoedkeuringstests.
8. Für die Prüfungen nach Anhang I Abbildung I. 2.4 stellt der Hersteller dem Technischen Dienst, der die Typgenehmigungsprüfungen durchführt, ein Fahrzeug zur Verfügung, das dem zu genehmigenden Fahrzeugtyp entspricht.

1.1. Foto’s en/of tekeningen van een representatief voertuig: .
1.1. Fotos und/oder Zeichnungen eines repräsentativen Fahrzeugs: .

Foto's en/of tekeningen van een representatief voertuig/onderdeel/technische eenheid :
Fotos und/oder Zeichnungen eines repräsentativen Fahrzeugs/Bauteils/einer selbständigen technischen Einheit :

1.1. Foto's en/of tekeningen van een representatief voertuig:
1.1. Fotos und/oder Zeichnungen eines repräsentativen Fahrzeugs:

1.1. Foto’s en/of tekeningen van een representatief voertuig:
1.1. Fotografien und/oder Zeichnungen eines repräsentativen Fahrzeugs:

Foto’s en/of tekeningen van een representatief voertuig:.
Fotos und/oder Zeichnungen eines repräsentativen Fahrzeugs:.

1.1.2. Aan de technische dienst die verantwoordelijk is voor de typegoedkeuring, moet een voor het goed te keuren voertuigtype representatief voertuig ter beschikking worden gesteld, dat met een beschermingsinrichting aan de voorzijde is uitgerust.
1.1.2. Dem für die Typgenehmigungsprüfung zuständigen technischen Dienst ist ein für den zu genehmigenden Fahrzeugtyp repräsentatives, mit einem Frontschutzbügel ausgestattetes Fahrzeug vorzuführen.

2.3. Voor de in punt 6 beschreven test moet een voor het goed te keuren voertuigtype representatief voertuig ter beschikking worden gesteld als de met de typegoedkeuringstests belaste technische dienst de tests zelf uitvoert.
2.3. Für die in Nummer 6 beschriebene Prüfung wird ein für den zu genehmigenden Fahrzeugtyp repräsentatives Fahrzeug vorgeführt, falls die Prüfungen von dem für die Typgenehmigungsprüfungen zuständigen technischen Dienst selbst durchgeführt werden.