Traduction de «vooraf geïdentificeerde projecten » (Néerlandais → Allemand) :

Lijst van vooraf geïdentificeerde projecten die synergieën tussen ten minste twee van de door de Connecting Europe Facility beoogde sectoren opleveren.
Liste der vorermittelten Vorhaben, die Synergien zwischen mindestens zwei der durch die Fazilität „Connecting Europe“ abgedeckten Bereiche aufweisen.

Als de Raad bovendien akkoord gaat met de grote verlaging van de financiële toewijzing, dan moet de lijst van vooraf geïdentificeerde projecten in bijlage I grondig worden herzien.
Darüber hinaus sollte, wenn der Rat sich darauf verständigt, die Finanzausstattung erheblich zu kürzen, eine erhebliche Überarbeitung des in Teil I des Anhangs aufgeführten Verzeichnisses der vorab ermittelten Verkehrsvorhaben vorgenommen werden.

In deel IV van de bijlage is een nieuwe voorlopige lijst van vooraf geïdentificeerde projecten met potentiële synergieën opgenomen.
Teil IV des Anhangs enthält einen neuen Versuch eines Verzeichnisses vorab ermittelter Vorhaben mit potenziellen Synergien.