Traduction de «voorfinanciering uitgekeerde bedragen » (Néerlandais → Allemand) :

zij controleert de terugbetaling van als voorfinanciering uitgekeerde bedragen en haalt ambtshalve vastleggingen door overeenkomstig de procedures van artikel 82, lid 2, en de artikelen 93 tot en met artikel 97.
Gemäß Artikel 82 Absatz 2 und den Artikeln 93 bis 97 kontrolliert sie die Rückzahlung der Vorschüsse und sorgt für die automatische Aufhebung von Mittelbindungen.

48. is gekeerd tegen elke vorm van wijziging wat betreft de voorgestelde bedragen die als voorfinanciering worden uitgekeerd (artikel 81);
48. lehnt jede Änderung an den vorgeschlagenen Vorschüssen ab (Artikel 81);

43. is gekeerd tegen elke vorm van wijziging wat betreft de voorgestelde bedragen die als voorfinanciering worden uitgekeerd (artikel 81);
43. lehnt jede Änderung an den vorgeschlagenen Vorschüssen ab (Artikel 81);