De voorfinanciering werd ingevoerd in 1969 om communautaire preferentie voor EU-producten te behouden boven producten uit derde landen die tijdelijk worden ingevoerd voor opslag of verwerking met het oog op wederuitvoer.
Die Vorfinanzierung wurde im Jahr 1969 zur Aufrechterhaltung der Gemeinschaftspräferenz für EU-Erzeugnisse gegenüber zur Lagerung oder zur Verarbeitung vorübergehend eingeführten und zur Wiederausfuhr bestimmten Drittlandserzeugnissen eingeführt.
