Het Parlement keurde zijn advies inzake dit voorstel goed op 18 januari 2000, waarbij het zich het recht voorhield om opnieuw door de Commissie te worden geraadpleegd ingeval deze het voorstel ingrijpend mocht wijzigen.
Das Parlament hat seinen Standpunkt zu diesem Vorschlag am 18. Januar 2000 angenommen und sich das Recht vorbehalten, erneut befasst zu werden, falls die Kommission den Vorschlag entscheidend ändert.
