Met name werd door de autoriteiten van Malta niet aangetoond dat er geen andere bevredigende oplossingen waren en dat de voorjaarsjacht plaatsvindt onder strikt gecontroleerde omstandigheden.
Insbesondere hatten die maltesischen Behörden nicht nachgewiesen, dass es keine anderen zufriedenstellenden Lösungen gibt und dass sich die Frühjahrsjagd unter streng kontrollierten Bedingungen vollzieht.
