In de nieuwe letters c) en h) van lid 2 van ar
tikel 46 is evenwel voorzien in de facultatieve uitsluiting van economische subjecten die veroo
rdeeld zijn bij een rechterlijke uitspraak, ook een uitspraak die nog niet in kracht van
gewijsde is gegaan, wegens strafbare feiten die te maken hebben met de beroepsgedragsregels of wegens fraude of andere activiteiten die de financiële belangen van de Gemeenschap schade
...[+++]n.
Die neuen Buchstaben c) und h) in Artikel 46 Absatz 2 sehen dagegen den fakultativen Ausschluss von Wirtschaftsteilnehmern vor, die aufgrund eines Urteils, selbst wenn dieses noch nicht rechtskräftig ist, bestraft worden sind für Straftaten, die die berufliche Zuverlässigkeit infrage stellen, oder wegen Betrugs und sonstiger Handlungen, die die finanziellen Interessen der Gemeinschaft schädigen.