Vertaling van "voorkomende delinquentie " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

occasioneel | nu en dan voorkomend
okkasionell | gelegentlich

sporadisch | niet algemeen voorkomend
sporadisch

Centrale Dienst voor de Bestrijding van de Georganiseerde Economische en Financiële Delinquentie | CDGEFID [Abbr.]
Zentrales Amt zur Bekämpfung der organisierten Wirtschafts- und Finanzkriminalität | OCDEFO [Abbr.]

delinquentie
Kriminalität

eventueel | in voorkomend geval | indien nodig | voor zover nodig | voor zover noodzakelijk | waar nodig | zo nodig
soweit erforderlich

E 471 | mono- en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende vetzuren
E 471 | Mono- und Diglyzeride von Speisefettsäuren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- de minder ernstige, maar meer voorkomende delinquentie (bijvoorbeeld diefstal, heling, agressie, fraude of oplichting).
- Kriminelle Verhalten, die als minder schwere Straftaten gelten, aber wesentlich häufiger begangen werden (z.B. Diebstahl, Hehlerei/Unterschlagung, unerlaubte Angriffe, Betrug).

- de minder ernstige, maar meer voorkomende delinquentie (bijvoorbeeld diefstal, heling, agressie, fraude of oplichting);
- Kriminelle Verhalten, die als minder schwere Straftaten gelten, aber wesentlich häufiger begangen werden (z.B. Diebstahl, Hehlerei/Unterschlagung, unerlaubte Angriffe, Betrug) ;