Traduction de «voorlopig toegepast opdat » (Néerlandais → Allemand) :

Na de ondertekening is het protocol voorlopig toegepast opdat EU-vaartuigen hun visserijactiviteiten zouden kunnen voortzetten.
Nach seiner Unterzeichnung wurde das neue Protokoll vorläufig angewendet, so dass die Fischereifahrzeuge der EU ihre Fangtätigkeiten fortsetzen konnten.

Opdat EU-vaartuigen hun visserijactiviteiten kunnen voortzetten, dient het nieuwe protocol te worden ondertekend en voorlopig te worden toegepast, in afwachting van de afronding van de procedures voor de sluiting ervan.
Damit EU-Schiffe weiterhin ihre Fangtätigkeit in dieser Region ausüben können, sollte das neue Protokoll bis zum Abschluss der für seinen Abschluss erforderlichen Verfahren unterzeichnet und vorläufig angewandt werden.