(68) Rekening houdend met de kosten die de importeurs van het betrokken
produkt gewoonlijk maken en met hun behoefte aan een redelijke w
inst alsmede met de berekening van de schade als aangegeven in overweging 64, oordeelt de Commis
sie het passend als voorlopige maatregel een variabel recht vast te stellen dat gelijk is aan het verschil tussen de minimumprijs (cif, niet-ingeklaard) van 149 ecu per ton en de opgegeven douanewaarde v
...[+++]an het betrokken produkt van oorsprong uit Brazilië, Oekraïne, Polen en Rusland in alle gevallen waarin de opgegeven douanewaarde minder bedraagt dan de minimumprijs bij invoer.(68) Unter Berücksichtigung der Kosten, die normalerweise
den Einführern der betreffenden Ware entstehen, und einer angemessenen Gewinnspanne für diese Einführer und in Anbetracht der Schadensberechnung unter Randnummer 64 hält die Kommission es
für angemessen, als vorläufige Maßnahme einen variablen Zoll in Höhe der Differenz zwischen dem Mindestpreis von 149 ECU/t (cif, unverzollt) und dem angemeldeten Zollwert der betreffenden Ware mit Ursprung in Brasilien, Polen, Rußland und der Ukraine in all den Fällen einzuführen, in denen der
...[+++] angemeldete Zollwert niedriger ist als der Mindesteinfuhrpreis.