Traduction de «voorlopige resultaten vandaag » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

voorlopige resultaten | voorlopige uitslag | voorlopige uitslagen
vorläufige Ergebnisse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Uit de laatste Eurobarometerenquête - waarvan de voorlopige resultaten vandaag zijn bekendgemaakt - blijkt dat het vertrouwen van de burger over het algemeen is afgenomen vergeleken bij de vorige enquête, die in het voorjaar is gehouden.
Die jüngste Eurobarometer-Umfrage, deren vorläufige Ergebnisse heute veröffentlicht werden, ergibt gegenüber der im Frühjahr durchgeführten Umfrage eine allgemeine Abnahme des Vertrauens der Öffentlichkeit.

Vandaag worden slechts voorlopige resultaten over een aantal van de behandelde onderwerpen gegeven.
Die heute veröffentlichten Ergebnisse sind vorläufig und geben nur einen Überblick über die angesprochenen Themen.

De voorlopige resultaten van de vandaag gepubliceerde studie zijn onlangs besproken in een workshop in Ispra (Italië).
Erste Ergebnisse der heute veröffentlichten Studie wurden unlängst auf einem Workshop in Ispra (Italien) diskutiert.

Volgens voorlopige resultaten die Eurostat vandaag heeft gepubliceerd, zijn de landbouwersinkomens in 1993 met 1,2 % gedaald.
Nach den vorläufigen Ergebnissen, die von Eurostat heute veröffentlicht wurden, sind die Agrareinkommen 1993 insgesamt um 1,2 % zurückgegangen.